CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 219

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

under such circumstances, it would be becoming or proper for the Legislative Council of this Colony to repeal the Ordinance referred to, though, under ordinary circumstances, I should not hesitate to bring the subject before it, and recommend the Ordinance being annulled.

The Ordinance in question appears to have been passed under the supposition that a Revenue would be derived from the exclusive manufacture and sale of spirits.

At present we have a monopoly of this description from which a Revenue is derived, and as spirits of every description are allowed to be imported from all parts of the world, the prohibition contained in the Ordinance is not only unnecessary and useless, but would be mischievous, supposing Mr. Stephenson or any one else should succeed in establishing a distillery.

The Revenue at present obtained from the sale of spirituous liquors, is derived under the provisions of Ordinance No 14 of 1844 for licensing public houses, and, for "regulating the retail of fermented and spirituous liquors within the Colony of Hongkong, and ways connected with the import and export of spirituous liquors, or with their distillation within the Colony.

Under these circumstances, I beg to request Your Lordship's instructions on this subject, and whether, under the explanation now afforded, there appears any objection to the Legislative Council rescinding or modifying this Ordinance, as it may be advisable, with reference to the present state of the Colony.

I have the honor to be,

With the highest respect,

Your Lordships,

Most Obedient,

Humble Servant,

Edit History

2026-05-17 05:37:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
under such circumstances, it would be becoming or proper for the Legislative Council of this Colony to repeal the Ordinance referred to, though, under ordinary circumstances, I should not hesitate to bring the subject before it, and recommend the Ordinance being annulled. The Ordinance in question appears to have been passed under the supposition that a Revenue would be derived from the exclusive manufacture and sale of spirits. At present we have a monopoly of this description from which a Revenue is derived, and as spirits of every description are allowed to be imported from all parts of the world, the prohibition contained in the Ordinance is not only unnecessary and useless, but would be mischievous, supposing Mr. Stephenson or any one else should succeed in establishing a distillery. The Revenue at present obtained from the sale of spirituous liquors, is derived under the provisions of Ordinance No 14 of 1844 for licensing public houses, and, for "regulating the retail of fermented and spirituous liquors within the Colony of Hongkong, and ways connected with the import and export of spirituous liquors, or with their distillation within the Colony. Under these circumstances, I beg to request Your Lordship's instructions on this subject, and whether, under the explanation now afforded, there appears any objection to the Legislative Council rescinding or modifying this Ordinance, as it may be advisable, with reference to the present state of the Colony. I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordships, Most Obedient, Humble Servant,
Baseline (Original)
under such circumstances, it would be becoming E or proper for thin Legislative Council of this Colony to repeal the Ordinance referred be, though, under ordinary circumstances, I should not hesitate to bring the subject befor it, and recommend the Ordinance being annulled. The Ordinance in question appears under the su to have been passed. apposition that a Revenue would be derived from the - cœclusive manufacture and sale of spirits, At present we have ve Ac monopoly of this description from which a Revenue is derived, and as spirits of every description are allowed to be imported from all parts of the world, the prohibition contained in the Ordinance is not only (unecessary and useless, but would be mischievous, supposing Mr. Stephenson ог any ove a distillery. else should succeed in estão establishing The Revenue at present obtained 212 from the sale of spirituous liquors, is derived under the provisions of Ordinance No 14 of 1844 for licensing public houses, and, for # "regulating the retail of fermented and spirituon, " liquors within the Colony of Hongkong, and ways connected with the import is in mo ov ex export of spirituous liquors, or with their distillations within the Colony Under these circumstances, I beg to request Your Lordship's instructions on this subject, and whether, under the explanation now CL otherwise Leen afforded, there appears any objection; to the Legislative Council rescinding modifying this Ordinance, as le it may advisable, with reference to the present state of the belony. I have the honor to be, With the highest respect, Your Lordships, Most-Obedient, Humble Servant,
2026-05-17 05:37:50 · Baseline
View content

under such circumstances, it would be becoming

E

or proper for thin Legislative Council of this Colony to repeal the Ordinance referred be, though, under ordinary circumstances, I should not hesitate to bring the subject befor it, and recommend the Ordinance being

annulled.

The Ordinance in question appears

under the su

to have been passed.

apposition

that a Revenue would be derived from the

- cœclusive manufacture and sale of spirits,

At present

we

have

ve Ac

monopoly of this

description from which a Revenue is derived,

and as

spirits of every description

are

allowed

to be imported from all parts of the world, the prohibition contained in the Ordinance

is not only (unecessary

and

useless, but would

be mischievous, supposing Mr. Stephenson

ог

any

ove

a distillery.

else should succeed in estão

establishing

The Revenue at present obtained

212

from the sale of spirituous liquors, is derived under the provisions of Ordinance No 14

of 1844 for licensing public houses, and, for

#

"regulating the retail of fermented and spirituon, " liquors within the Colony of Hongkong, and

ways connected with the import

is in mo

ov ex

export of spirituous liquors, or with their distillations within the Colony

Under these circumstances, I beg

to request Your Lordship's instructions on this subject,

and whether, under the explanation

now

CL

otherwise

Leen

afforded, there appears any objection; to the Legislative Council rescinding modifying this Ordinance, as le it may advisable, with reference to the present state of the belony. I have the honor to be,

With the highest respect,

Your Lordships,

Most-Obedient,

Humble Servant,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.